5 curiosidades para entender a Holanda

Apesar de ser um país pequenino, a Holanda consegue embaralhar muita cabeça quando se fala de nome, idioma e território. As cinco curiosidades abaixo explicam muitas das perguntas mais comuns sobre a Holanda:

Nome do país
A gente chama da Holanda, mas o nome de verdade é “Países Baixos”. Acontece que os dois principais estados do país são a Holanda do Norte (onde fica Amsterdã) e a Holanda do Sul (onde fica Roterdã). Ainda assim, a área total dos dois estados é de menos de 5% do país. Nestes dois estados estão 6 dos 16 milhões de moradores do país.

Acontece o mesmo em espanhol, com os nomes Holanda e Paises Bajos. Também em inglês, com Holland e Netherlands. No fim das contas, a confusão é tão grande que ambos os nomes são aceitos e usados por estrangeiros e holandeses. Os próprios neerlandeses torcem para a seleção de futebol gritando “Hup Holland Hup” ao invés de Nederland.

Rainha da Holanda
Quando vim a Amsterdã pela primeira vez, ainda morava na Argentina. E justo nessa época a Holanda (ou Países Baixos) era assunto constante na mídia em Buenos Aires. O motivo: uma argentina estava para ser coroada rainha. Da Holanda. Koningin Máxima se casou com o príncipe holandês Willem-Alexander Claus George Ferdinand em abril de 2013.

rei-rainha-holanda
Rei Willem-Alexander e rainha Máxima em abril de 2013. Foto: Koos Breukel

Reino da Holanda
A Holanda fica Europa. E a Holanda também é parte do Reino dos Países Baixos (Koningin Máxima), que incluí as ilhas de Aruba, Curaçao e São Martinho, localizadas no Caribe (America Central). As três são oficialmente países independentes, porém parte do mesmo reino e totalizam uma população pouco acima de 300 mil habitantes. Para deixar um pouco mais confuso, estas três ilhas também tem suas moedas próprias: o Florim Arubano e Florim das Antilhas Neerlandesas, ainda que o dólar também seja amplamente aceito.

Na América do Sul também se fala holandês
Este foi uma grande surpresa pra mim e só descobri depois de ficar amigo de um Amsterdammer. O Suriname, faz fronteira com o Brasil (nos estados do Pará e Amapá) e com a Guiana e Guiana Francesa, ao norte da America do Sul. Lá também se fala holandês como idioma oficial e como a Holanda, é um país pequenino, o menor da região.

google-maps-suriname

Pouco antes de que o Suriname se tornasse independente, em 1975 (sim, há 41 anos!), grande parte da população emigrou para a Holanda. Com isso, há uma grande presença surinamesa na cidade. Eu descobri essa presença por conta dos muitos restaurantes surinameses pela cidade e também por dos meus melhores amigos aqui ter mãe surinamesa e pai holandês. Assim, se você quiser descobrir algo incomum para os turistas em Amsterdã, sugiro ir a um restaurante surinamês!

Idioma
Se você já teve contato com muitos estrangeiros, é provável que tenha escutado que nossa língua é o “brasileiro”, ou mesmo que falamos espanhol. E nos Países Baixos se fala… Bem, também é complicado. Em Português, você pode dizer que a lingua da Holanda é o holandês. Ou neerlandês. Já em Inglês, se diz Dutch, o que já vi ser confundido com Duits, a linga da Alemanha (em alemão).

E se você ainda não se perdeu, tem mais: na província de Frísia, no norte do país, ainda se fala Frísio, por cerca 2,50% da população. Ainda tem mais da metade da Bélgica, que fala uma variação de holandês, chamada de Flamengo (Vlaams). Tem outro nome, mas é quase igual, com sotaque diferente.

Água que virou terra
O nome Países Baixos vai de encontro com o fato de que grande parte do país era água. Sofrendo muito com enchentes que causaram desastres e mortes ao longo da história, o país tem diques e controla a água que o cerca. Essa era a função dos moinhos de vento: levar água de um lugar para outro.

Hoje em dia, uma porção de 7000 m², cerca de 16% do país foi criado após remoção das água que ocupava as áreas. A estação central de Amsterdã também foi feita onde antes era água. Por volta de 60% da população vive abaixo do nível do mar!

 

Assine nossa newsletter e receba dicas preciosas para sua viagem!

Leave a Reply